InspirationskÀllan: Nawal El-Saadawi

Ibland ger böcker mer Àn en lÀsvÀrd historia. SÄ vÀr det med  Den stulna romanen. Genom boken har jag upptÀckt en ny författarinna, Nawal El- Saadawi som har blivit en inspirationskÀlla. I  Den stulna romanen gör hon upp med hyckleriet, korruptionen och dubbelmoralen som hon anser genomsyrar det egyptiska samhÀllet.

Nawal Àr 80 Är och hon har tagit vÀl vara pÄ sin tid med tanke pÄ allt hon har hunnit med: hon Àr lÀkaren och författaren som har skrivit romaner och fackböcker om bland annat könstympning, familjelagstiftning och hedersbegreppet.  Under de senaste 50 Ären har hon kÀmpat mot könsstympning och religiöst förtryck.

Nawal började sitt arbetsliv som lÀkare och jobbade pÄ hÀlsodepartementet  men hennes aktiva arbete för kvinnans rÀttigheter och sin politiska aktivism ledde till att hon fick sparken.

I september 1981,  blev Nawal och 1 563 andra obekvĂ€ma medborgare gripna av Sadats regimoch satta i fĂ€ngelse.  Nawal  fĂ€ngslades för sina skriverier och hon frigavs först vĂ„ren 1982 efter mordet pĂ„ Sadat. Om sin tid i fĂ€ngelset har Nawal skrivit i boken Memoirs from the women’s prison. 2005 stĂ€llde hon upp i presidentvalet mot president Mubarak.

Av de intervjuer och texter jag lÀst om henne fÄr jag intrycket av en stark person som vÄgar kÀmpa för det hon tror pÄ, Àven om det personliga priset blir högt. Hon har suttit fÀngslad, tvingats i exil och levt under dödshot frÄn religiösa grupper. LÀs mer om henne via lÀnkarna nedan:

KÀllor:  

Intervju i Sveriges radio

Intervju i Fria tidningen

Information pÄ Wikipedia

Intervju i Svenska Dagbladet

Information pÄ macondo.nu

Följande böcker/noveller av Nawal El- Saadawi har översatts till svenska:

  • Den stulna romanen
  • Röst ur djupet
  • Imamens fall
  • Livets kĂ€lla
  • Och tiden stĂ„r stilla vid Nilen

VÀnner för livet

Ganska fort blir jag varse att VÀnner för livet av Per Hagman Àr en bok jag kommer att tycka om. En historia med bÄde personligheter och miljöer som kommer att bygga bo och stanna kvar i mitt minne.  

DÄ boken tar sin början Àr huvudpersonerna, Sophie och Erik, ungdomar. De vÀxer upp under vÀldigt olika förhÄllanden. Sophies pappa Àr en vÀrldsberömd jockey och hon tillbringar sin barndom pÄ den engelska landsbygden bland stall och travbanor. Men förÀldrarna Àr mer intresserade av annat Àn sitt barn. Eriks verklighet Àr lÄngt frÄn denna, han vÀxer upp VÀstgötaslÀtten med raggaren Eddie Meduza och den franske gentlemannarÄnaren Albert Spaggiari som förebilder. Men inte heller hans förÀldrar har fokus pÄ honom, han hamnar  i skuggan av sina förÀldrars skilsmÀssa. Ungdomskapitlena ger en bild av varifrÄn de kommer och vad som har format dem. BÄda har pÄ olika sÀtt blivit svikna av vuxenvÀrlden, nÄgot de bÀr med sig.

LÀsaren fÄr lÀra kÀnna Erik och Sophie var och en för sig och det Àr inte förrÀn en bra bit in i boken, dÄ bÄda Àr runt 30 Är, som de möts. Via olika vÀgar genom livet hamnar de bÄda pÄ Franska Rivieran dÀr slumpen för dem samman och en trevande relation tar sin början. Men en gnagande kÀnsla gör gÀllande att allt inte kommer att fortsÀtta lika vackert och problemfritt som deras vÀnskap har tagit sin början.

Jag lÀser VÀnner för livet vid havet. Det passar bra. FörÀnderligheten i Eriks och Sophies  vÀrldar  har mÄnga likheter med havets stÀndiga ombytlighet. Jag tycker om det faktum att Hagman lÀnge burit pÄ ett frö till historien men att han inte förrÀn nu hade alla bitar och den livserfarenhet som krÀvdes för att skriva historien.

Begreppen sjÀlvstÀndighet och ensamhet gÄr som en röd trÄd genom berÀttelsen. Ensamheten Àr i bland sjÀlvvald, som nÀr Erik flyttar frÄn Stockholm till Nice och Sophie  flyr England för en anonym tillvaro i Paris. Dessa beskrivningar fastnar jag speciellt för dÄ det i mÄngt och mycket strider mot dagens ideal om att vara social och nÄbar mest hela tiden. Hur Sophie och Erik vÀljer ensamheten framför att ingÄr i ett kollektiv med den trygghet som det ger. Erik och Sophie Àr pÄ mÄnga sÀtt tvÄ kantstötta och vilsna individer. De accepterar inte de givna ramarna som samhÀllet dikterat utan befinner sig ofta utanför dessa, i miljöer dÀr de blir en del av den ljusskygga verksamhet som pÄgÄr. De vÀljer att gÄ sina egna vÀgar Àven om priset blir högt.

Miljöerna Àr en vÀsenlig del av boken. Jag  fÄr stifta bekantskap med platser jag inte visste mycket om, sÄ som överklassens galoppbanor i England, lyxrestauranger med Àven mindre glamorösa platser sÄ som Paris och Nices undrevÀrld dÀr droger och prostitution Àr sjÀlvklara element. DÄ jag bott i bÄde Nice och Paris (och stÀndigt lÀngtar tillbaka) blir jag extra fÀst vid beskrivningarna av dessa platser. Jag jÀmför dem med min egen bild av dem. Speciellt skildringen av Nice stannar kvar hos mig. Hur staden mÄlas upp inför mina ögon och blandas med mina egna intryck av platser som glassbaren Fenocchio, ostronrestaurangen Café de Turin och Cours Saleya som pÄ dagen Àr blomstermarknad och pÄ kvÀllen förvandlas till en stor uteservering. Hagman blottar stadens olika lager och hur dessa i sin motstridighet samexisterar.  

Min första kÀnsla sÀger mig att de dryga 600 sidorna Àr befogade för att göra historien om Sophie och Erik rÀttvisa. Men ju lÀngre in i berÀttelsen jag kommer desto mer övertygad blir jag om att vissa delar skulle kunna kortas ner. PoÀngen gÄr fram men texten fortsÀtter utan att den för varken historien eller resonemanget vidare. Inte heller bokens dialog landar inte riktigt hos mig, den blir inte helt trovÀrdig.   

VÀnner för livet Àr den första bok jag lÀst av Per Hagman och den har gett mersmak. Jag tycker om hans berÀttarstil och miljöskildringar. Jag fastnar för karaktÀrerna och kÀnner ett driv av att fÄ veta hur livet kommer att behandla dem. Jag har en stark kÀnsla av att jag kommer lÀsa fler böcker av Herr Hagman.  NÀst i tur stÄr hans bok Att komma hem ska vara en schlager, som behÀndigt nog redan bor i min bokhylla!

Liten bok om lÀslust

Drottningen vÀnder blad Àr en behÀndig bok pÄ 124 sidor. En bok som lÀmpar sig utmÀrkt att lÀsa under en solig eftermiddag pÄ en filt i en park eller varför inte en regnig dag uppkrupen i en fÄtölj med en kopp te och en filt kring benen.

  En bok med den engelska drottningen i huvudrollen. Av en slump upptÀcker drottningen att det stannar en bokbuss i nÀrheten av slottet varje onsdag. Av ren artighet lÄnar hon en bok som hon lÀser trots att hon finner den lite trÄkig. Detta blir upptakten till en rad förÀndringar bÄde för drottningen sjÀlv och hovet.

För mig var Drottningen vÀnder blad  ingen omvÀlvande bok, den gav mig inga nya insikter direkt. Men det Àr en bok med hög mysfaktor om glÀdjen som lÀsande ger och vilka dörrar litteraturen kan öppna.

SÄ har du en stund över och vill fÄ en trevlig lÀsstund kan jag rekomendera dig att tillbringa en timme eller tvÄ med Drottningen vÀnder blad.  

Alan  Bennett, författaren till Drottningen vÀnder blad Àr född 1939 i Leeds. Han har mÄnga strÀngar pÄ sin lyra och Àr förutom författare Àven dramatiker, skÄdespelare och komiker. Drottningen vÀnder blad Àr hans första bok som ges ut pÄ svenska.

 

Ubud och Lyckan, kÀrleken & meningen med livet

Jag tÀnker ofta tillbaka pÄ platser jag besökt och böcker jag lÀst. Ibland sammanfaller de bÄda. SÄ  Àr fallet med platsen Ubud pÄ Bali och boken Lyckan, kÀrleken och meningen med livet. I boken reser författarinnan Elizabeth Gilbert runt i vÀrlden under 12 mÄnader och  bor i tre olika lÀnder, Italien, Indien och Indonesien. I Indoneien bor hon i samhÀllet Ubud pÄ Bali.

 Om jag minns rÀtt besökte jag Ubud först och lÀste Lyckan, kÀrleken och meningen med livet efter hemkomsten. BÄde boken och platsen har berört mig och finns kvar inom mig. Jag plockar fram texter ur boken eller minnesbilder frÄn Ubud lite dÄ och dÄ.

Nu var det dock ett tag sedan jag tÀnkte pÄ Ubud eller Lyckan, kÀrleken och meningen med livet. Men sÄ lÀste jag ett inlÀgg pÄ Kajsa Ingemarssons blogg Alla dessa sidor dÀr hon tipsar om en förelÀsning av Elisabeth Gilbert. En inspirerande sÄdan, efter att ha lyssnat pÄ den fÄr jag lust att lÀsa om Lyckan, kÀrleken och meningen med livet OCH resa till spÀnnande platser. Varför inte besöka Ubud igen? NÄgra bilder frÄn denna konstnÀrs by mitt pÄ Bali: 

 

3x olÀst

Tre böcker Àr nog det högsta antal böcker jag har av en och samma författare som jag aldrig lÀst. Jag har tre olÀsta böcker av VS Naipaul, nÀrmare bestÀmt: Letters between a father and a son, Ett hus Ät Mr Biswas och Ett halvt liv.

 

 

Kanske börjar det bli dags att ta sig an en bok av denne nobelprisförfattare?  Av de böcker som finns i min Àgo Àr jag för nÀvarande mest intresserad av Ett hus Ät Mr Biswas.

Den stulna romanen

Det första som fick mig intresserad av denna bok bland alla böcker var dess titel, Den stulna romanen, en vacker titel.  Det Àr nog den finaste titeln jag vet just nu. Det Àr dessutom en titel fÄr min fantasi att gÄ pÄ högvarv, den kan innehÄlla sÄ mycket! NÀstan vad som helst.

Det andra som fÄngade min uppmÀrksamhet var platsen dÀr historien utspelar sig, Kairo. För nÄgra Är sedan besökte jag Egypten under tvÄ veckor. Jag blev blixtförÀlskad  i Kairo, denna myllrande och kaotiska stad.En stad att irra bort sig i, dÀr det Àr ett Àventyr att ta sig levande över de extremt trafikerade gatorna. Det gÄr inte att kÀnna sig annat Àn levande i denna stad med uteserveringar dÀr vattenpipornas doft hÀnger tung i luften, dÀr man kan köpa spÀnnande snabbmat i varje gathörn och dÀr  man inte kan annat Àn facineras av gatulivet.

Den tredje aspekten som fick mig att  falla för denna bok var dess omslag. Bokens omslag motsvarar titelns skönhet i bild. Hela boken utstrĂ„lar harmoni. Även om historien i sig handlar om allt annat Ă€n harmoni.

Den stulna romanen Ă€r skriven av Nawal El Saadawi som Ă€r en av Egyptens frĂ€msta författarinnor. I boken möter vi Bodour en kvinna som av flera orsaker Ă€r missnöjd med sitt liv. Den enda sysselsĂ€ttning hon finner meningsfull Ă€r skrivandet pĂ„ en roman. Men sidorna hon skrivit och lĂ„st in i skrivbordslĂ„dan tycks försvinna… Genom romanen fĂ„r lĂ€saren Ă€ven möta Bodour tvĂ„ döttrar. Zina som Bodour övergav dĂ„ hon var nyfödd. Hon tar sig fram i livet den hĂ„rda vĂ€gen men nĂ„r framgĂ„ng.  Magiida Ă€r Bodours andra dotter, hon föds inom Ă€ktenskapet men Ă€r en besvikelse för Bodour. Zina och Magiida blir vĂ€nner utan vetskapen om att de Ă€r systrar.

Ett Àventyr med T.S. Spivet

Jag var trött efter en lÄng dag och sÄ kom jag hem och hittade en liten avlÄng lapp pÄ hallmattan och dÄ kÀndes det genast bÀttre. En avi frÄn posten = ett bokpaket vÀntar pÄ mig. Jag anade vilken bok som lÄg i paketet, men vÄgade inte riktigt hoppas. Men det var precis den bok jag hade lÀngtat efter, Valda verk av T.S. Spivet skriven av Reif Larsen.

Boken med sin fantastiska utformning utstrÄlar inspiration och lÀsglÀdje bara genom att finnas till. Valda verk av T.S. Spievet Àr en stor bok, nÀstan fyrkantig och tung. NÀr jag lÀger mig till rÀtta i soffan med boken pÄ magen Àr den smÄtt otymlig att hantera. Men i en positiv bemÀrkelse, bokens storlek ger mig en kÀnsla av barndomens böcker. De som var stora och lite tunga att hantera och som utstrÄlade Àventyr.

NÀr jag pÄbörjade boken slog det mig omedlebart att lÀsandet var som att ge sig in en skattjakt i bokform. Det krÀvs att man  vrider och vÀnder pÄ boken och följer pilar till smÄ texter och skisser i marginalen för att kunna tillgodogöra sig alla delar av historien. 

Givetvis Àr det Tecumseh Sparrow (T.S.) Spivet som Àr bokens huvudperson. Han Àr 12 Är och extremt begÄvad nÀr det gÀller att rita skisser/illustrationer och kartor av allt i sin omgivning. Han bor med sin familj pÄ en ranch i Montana. Familjen bestÄr av mamman, dr Claire som Àr skalbaggsforskare, pappan som Àr cowboy och som inrett familjens vardagsrum till ett museum över vilda vÀstern. Storasystern Gracie Àr butter och telefonberoende som 16-Äriga storasystrar Àr mest.  Familjens sista medlem Àr brodern Layton som dog i en olycka.

 En rad mer eller mindre medvetna missförstĂ„nd leder till att T.S. blir tilldelad ett pris för sina illustrationer av det prestigefulla Smithsonian Institution i Washington. De vet dock inte att T.S. Endast Ă€r 12 Ă„r… T.S. ombeds komma till Washington för att hĂ„lla ett tal och fĂ„ sitt pris. Utan sin familjs vetskap beger sig T.S. ut pĂ„ en resa, tvĂ€rs över USA för att hĂ€mta sitt pris. En resa som blir full av Ă€ventyr.

Boken har Àven en finurlig hemsida som finnes pÄ www.tsspivet.com

Villette-serien

Jag blev mÀkta imponerad av LÀrarinnan i Villette skriven av Ingrid Hedström. Jag hade impulslÄnat boken pÄ biblioteket och föll pladask! HÀr kan ni lÀsa nÄgra av mina tankar kring boken. Jag tipsade min mamma om boken och hon inhadlade den som pocket. Efter att den var utlÀst fick jag boken av henne plus andra delen om domaren Matrine Poirot: Flickorna i Villette.

 Jag myser över att boken finns i min Àgo och att jag dÀrmed kan pÄbörja lÀsningen nÀr jag vill!  

Ännu en sak som gör mig glad Ă€r det faktum att Hedström har slĂ€ppt sin tredje bok i serien,  Under jorden i Villette. Det Ă€r alltid trevligt att veta att det finns fler böcker i en bra serie som bara vĂ€ntar pĂ„ att fĂ„ bli lĂ€sta!

LĂ€sstund vid havet

Med havet som utsikt och gott sÀllskap började jag lÀsa HundraÄringen som klev ut genom fönstret och försvann. Min första impuls var att sluta lÀsa, inte för att det var dÄlig utan mer för att det inte var den typ av historia jag ville lÀsa just nu. Men i brist pÄ nÄgot annat lÀsbart  fortsatte jag och förmodligen kommer jag att fortsÀtta av den enkla anledningen att jag undrar hur det kommer att gÄ för Allan som rymmer frÄn sitt eget 100-Ärs kalas?

Judaskyssen och en lÀngtan till Danmark

 Det Àr nÄgot visst med Danmark, geografiskt nÀra men ÀndÄ sÄ olikt Sverige. Mycket Àr annorlunda; atmosfÀren, akritekturen, sprÄket och mÀnniskorna.

Köpenhamn sett frÄn Malmö

                                       Köpenhanmn sett frÄn Malmö

Även mycket bra litteratur kommer frĂ„n vĂ„rt grannland i söder. Författare som Karen Blixen, Hanne -Vibkeke Holst, och Jens Christian Gröndahl och nu det senaste tillskottet Anna Grue som skrivit Judaskyssen.

Judaskyssen2

Judaskyssen Àr en bok som innehÄller lite av varje: en vacker solochvÄrare, bedragna kvinnor,trassliga relationer, en hobbydetektiv, polisarbete, en sektliknande församling och ovÀntade vÀndningar.

SolochvÄraren Jakob byter namn och personlighet oftare Àn andra mÀn byter skjorta. PÄ löpande band svindlar han ensamstÄende, medelÄlders kvinnor i Danmark. Ursula tillhör skaran av kvinnor som Jakob har lurat och lÀmnat. DÄ hon skÀms för att gÄ till polisen anlitar hon Dan Sommersdahl, en hobbydetektiv, vars uppdrag blir att leta upp Jakob och i bÀsta fall ordna tillbaka den förmögenhet som Jakob stulit frÄn Ursula. Men ganska snart blir jakten pÄ Jakob mer komplicerat Àn nÄgon kunnat ana och polisen börjar interssera sig för fallet.

Judaskyssen kÀndes som en frisk flÀkt. Dess styrka ligger i en bra ihopsnickard historia som tar nya vÀndningar och hÄller hela vÀgen. Historien berÀttas ur bÄde Dan och Jakobs perspektiv. Att fÄ följa  bÄda sidorna, den som jagar och den som blir jagad, ger boken en extra dimension och karaktÀrerna ett djup. PÄ minuskontot ligger sprÄket, det Àr ok men inte mer. Vissa meningar Àr krÄngligt skrivna andra bara dÄligt skrivna.

Efter att ha lÀst ut Judaskyssen vÀxte lÀngtan över att Äka till Danmark sÄ nu har vi varit i Helsingör. Jag tÀnker mig att husen och stÀmningen i Helsingör stÀmmer vÀl överens med den fiktivastaden Christianssund dÀr Judaskyssen utspelar sig.

Sist men inte minst nÄgra vÄrbilder frÄn den högst verkliga staden Helsingör:

Gata i Helsingör 2

Blommor pÄ trappen

Munkegade

InnergÄrd

Grodan och blommorna

blomsterhandel